After receiving her own “heartbreak in a box,” a Navy sailor founded an innovative service to easily send high quality care packages to deployed troops.